particularize claims

Translations
préciser les réclamations